• 0 Produktów - £0.00
    • No products in the cart.

Dla autorów

Wydaj swoją książkę po polsku w Wielkiej Brytanii

Nie musisz przenosić swojej książki do Polski, aby wydać ją po polsku. Możesz stworzyć ją, wydrukować, jednym słowem – wydać tutaj z myślą o Polakach mieszkających w Wielkiej Brytanii i czytelnikach polskojęzycznych.

Zapewniam polskojęzyczną obsługę, brytyjskie numery ISBN i możliwość dotarcia z książką do czytelników w UK. ISBN jest używany przez księgarnie i biblioteki do identyfikacji, zamawiania i katalogowania książek, a dane tytułu mogą być udostępniane w branżowej bazie NielsenIQ BookData, skąd zamawiane są polskojęzyczne książki do brytyjskich księgarń i bibliotek.

Ile kosztuje wydanie książki?

Koszt publikacji zależy od konkretnej książki i zakresu prac, których wymaga. Nie ma jednej ceny dla wszystkich autorów, ponieważ innego przygotowania będzie potrzebowała powieść, innego tom poezji, a jeszcze innego album, poradnik czy książka z dużą liczbą zdjęć.

W tym modelu współpracy koszty przygotowania i publikacji książki ponosi autor. Przed rozpoczęciem prac zostanie przedstawiona indywidualna wycena oraz zakres proponowanych usług, aby od początku było jasne, co obejmuje współpraca i jakie będą jej koszty.

W zależności od projektu w przygotowaniu książki, mogą znaleźć się między innymi:

  • redakcja i korekta tekstu,
  • skład i przygotowanie książki do druku,
  • projekt i przygotowanie okładki,
  • opracowanie zdjęć, ilustracji lub innych materiałów graficznych,
  • nadanie brytyjskiego numeru ISBN,
  • przygotowanie publikacji do dystrybucji
  • dystrybucję poprzez sklep internetowy wydawnictwa
  • przygotowanie materiałów marketingowych do premiery
  • druk książek – jeśli autor zdecyduje się na wydanie papierowe
  • kompleksowa opieka nad całym projektem

Zakres prac zawsze ustalamy indywidualnie. Nie każdy autor potrzebuje pełnego pakietu – jeśli tekst jest już po redakcji, okładka jest gotowa, a książka wymaga jedynie składu i przygotowania do publikacji, uwzględniamy to w wycenie.

Po ustaleniu zakresu prac, kosztów oraz terminów realizacji przedstawiane są szczegóły współpracy. Po ich zaakceptowaniu zostaje podpisać stosowną umowę, która określa wzajemne zobowiązania i zasady realizacji projektu. Po podpisaniu umowy rozpoczynają się prace nad przygotowaniem książki do publikacji.

Wydawnictwo zastrzega sobie prawo do wyboru danej książki do publikacji na podstawie treści, umiejętności pisarskich autora/autorki oraz gotowości autora/autorki do współpracy nad książką.

Prześlij informacje o książce – jej rodzaj, fragment tekstu, objętość, gatunek literacki, format, grupę docelową odbiorców i planowaną wersję publikacji. Na tej podstawie możemy przygotować propozycję współpracy i wycenę.